Traduire français arabe محرَم على

Résultats connexes

• illicite (adj.) , {Droit}
  محرم {قانون}
  plus ...
• défendu (adj.)
  محرم {défendue}
  plus ...
• interlope (adj.)
  محرم
  plus ...
• prohibitif (adj.) , {Droit}
  محرم {prohibitive}، {قانون}
  plus ...
• empêché (adj.)
  مُحَرَّم
  plus ...
• el tabou (n.) , m
  محرم
  plus ...
• tabou (adj.)
  محرم {taboue}
  plus ...
• illégal (adj.)
  محرم {illégale}
  plus ...
• proscrit (adj.) , {Droit}
  محرم {proscrite}، {قانون}
  plus ...
• prohibé (adj.)
  مُحَرَّم
  plus ...
• proscripteur (n.)
  مُحَرِّم
  plus ...
• interdit (adj.)
  مُحَرَّم
  plus ...
• el inceste (n.) , m
  نكاح محرم
  plus ...
• la promiscuité (n.) , f
  اتصال جنسي محرم
  plus ...
• pluriel (n.) , {Lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  plus ...
• comparatif (n.) , {Lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  plus ...
• flot (n.) , {Mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  plus ...
• flux (n.) , {Geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  plus ...
• clocher (n.) , {Arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  plus ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  plus ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• provoquer (v.)
  حث على
  plus ...
• néanmoins (adv.)
  على أن
  plus ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  plus ...
• pourvu {Locution conjonctive}
  عَلَى أَنْ
  plus ...
• démontrer (v.)
  دل على
  plus ...
• signifier (v.)
  دل على
  plus ...
• relever (v.)
  على
  plus ...

les exemples

• Les questions sont interdites ?
  وهل الاسئلة محرمة,على ما اظن؟
• Mes questions sont hors limites?
  اظن؟ ما محرمة,على الاسئلة وهل
• Sa viande doit être saignée et il n'a pas le droit de boire du vin.
  يجب أن يكون اللحم مذكى و النبيذ محرم عليه
• Il est interdit à un templier de se nourrir de son cheval.
  ولكن محرم علي .فارس المعبد كي يأكل حصانه
• Sera dorénavant solennellement banni de notre présence sacrée.
  سَيَكُونُ من الآن فصاعدا بمهابة ٍمُحرَّمٌ على حضورنا المقدس
• Mais il fait partie de la Garde Royale, lui interdisant mariage ou succession.
  ولكنه من حرس الملك ومحرم عليه .الزواج والميراث
• Mais il fait partie de la Garde Royale, lui interdisant mariage ou succession.
  لكنه من الحرس الملكي , محرم عليه .الزواج و الميراث
• Le problème mondial des drogues illicites donne naissance à de nombreux maux en Colombie, dont le déplacement.
  إن مشكلة المخدرات المحرمة على نطاق العالم تفرز آفات عديدة في كولومبيا، بما في ذلك التشرد.
• Ca ce n'était pas juste un hold-up Mais une attaque terroriste sanctionné par l'Etats sur notre infrastructure financière.
  تبدو ليست عملية سرقة بل هجوم إرهابي مُحرم على أساس النظام المالي
• Je peux peut-être fabriquer un remède en utilisant un type de magie interdit aux fées sauf en cas de terribles circonstances.
  ربّما أستطيع تلبية مناشدتك ...باستخدام سحرٍ محرّمٍ على الحوريّات .إلّا تحت أقسى الظروف